1994年春，上海博物馆接受了一批泡水竹简的脱水保护任务，总量有一千多支。完整的简最长为五十几厘米，短的有二十几厘米。这些竹简软若面条，不能整支提起，竹材质地相当疲弱，若稍施外力即会折断（尤其是竹节部位）；还有些是损坏程度十分严重，散成竹丝状的竹简。此外，有的竹简还因受挤压而被扭曲变形，竹简上少见的朱砂标记很容易消失。

　　这批竹简的文字字体与已出土的战国楚简文字一致。其内容专家判断全部都是先秦古籍，有哲学、文学、历史、政论等等方面的丰富记载。书篇约有百种。具有重要研究价值。总之，竹简材质处于极差状态而竹简内容又是不可多得的历史文献资料，具有极其重要研究价值。因此，必须尽最大努力想尽一切办法，及时妥善、完整、长期地保存这份珍贵的遗产。
　　充分研究了饱水木器和竹简的各种处理方法，决定采用真空冷冻干燥法进行这批竹简的处理研究。真空冷冻干燥法原理是：水经冷冻成固体，在真空条件下，由固体转化气体，消除毛细管表面张力使物体保持原有形状。成功应用亦不乏其例。但其应用于这批严重朽蚀饱水竹简的脱水干燥处理，还有许多问题需要研究。
　　这批竹简的相对含水率高达百分之八十几，这么高含水率的竹简，不是仅仅消除毛细管表面张力，就能防止细胞壁收缩，细胞腔崩塌，就能达到解决竹简的脱水定型的目的。
　　影响饱水竹简收缩变形另一重要因素是干燥产生的应力与纤维结构所能支撑的机械强度。这么高含水率说明竹材中的大量成分流失，细胞壁被腐蚀则是更为重要。因此，增强纤维细胞的强度，抵御干燥过程中的收缩应力，必须采用填充材料，才能防止其在脱水过程中收缩、变形、开裂。真空冷冻干燥的预处理是关键。
　　填充材料的选择十分重要。置换材料要求能与水相混溶，取代饱水竹简中的水分；分子量低，分子体积小，粘度低；材料的溶液不仅低浓度且较高浓度的状态时，呈中性，亦容易渗透入细胞腔，细胞壁中；填充后能有一定的强度；色泽浅淡，使处理后能接近原物本色。
　　对多种填充材料进行了泡水木材的渗透实验。从处理后的电镜照片图三，四　中看出，一种ＧＸ溶液较为理想。未处理前壁厚在１－３微米，处理后壁厚大部分超过５微米，孔壁增厚内中有较多的填充物，起到了增强纤维结构的作用。严重朽蚀饱水竹简要处理成功其填充量必须达到一定程度，尽可能多地置换出其中的水分才能保持其形状的稳定。因此，制备高浓度ＧＸ溶液是极为重要的一步。
　　用十支竹简作了实验性处理经逐步增高溶液浓度的浸渗程序然后在温度为－20℃真空度为10－３毫米汞柱的条件下干燥。采用千分卡与立体显微镜配合的方法对十支残、短简进行脱水前后的收缩率的测定，具体结果如下表：
　　从测定数据看，干燥后的竹简，其收缩率宽度方向在0.7—1.9％。竹简的色泽近似竹材本色，达到了原先的设想要求。
　　对碎裂成丝状的竹简除了上述处理的浸渗程序外还需加入适量的黏合材料将丝状整理成形再真空冷冻干燥。经过三年的努力终于完成了这批扭曲变形竹简的校正朱砂标记的保存一千多支竹简的脱水定型任务。由此竹简可以在自然或人工光线下供专家们进行排比和研究。
　　虽然脱水定型使竹简得到了妥善的保护但为了更好的保存还需要采取妥善的保护手段采用了把竹简密封保存在有机玻璃盒中并充以氮气。其中以内容不同的十支竹简，在陈列柜的灯光照射下陈列了三年（1997－1999），没有发现变形也没有发现肉眼可视的变色；其余封存放在库房的竹简，也已８年了，至今未发现变化。此批竹简正由研究人员整理，并陆续以上海博物馆馆藏战国楚竹书出版面世，供研究人员研究。
　　成果信息：该成果获1998年国家文物局文物科进步一等奖、2000年国家科学技术进步二等奖。主要完成人：陈元生、解玉林、罗曦芸。